Le Guide de l’excellence oenogastronomique italienne

L’Italie est l’écrin d’un patrimoine culinaire d’une richesse incomparable. En effet, c’est le pays ayant le plus de produits protégés par des appellations d’origine contrôlées formellement reconnues par l’Union européenne.
La mission de l’Italian Trade Agency est de promouvoir et de sensibiliser les consommateurs au « Made in Italy » et d’accroître la reconnaissance et la visibilité des produits italiens authentiques. Dans ce cadre, ils souhaitaient produire un Guide de l’Excellence Oenogastronomique Italienne, distribué à l’occasion de la semaine mondiale de la cuisine italienne.

Nous nous sommes occupé de la traduction du texte italien vers le français et l’anglais, nous avons travaillé le design graphique, la mise en page de 2 versions bilingues et produit plusieurs centaines d’exemplaires de ce Guide.